Iran 1968 / 2013
Regie: Nasser Taqvai / Farhad Varahram
180 Min. | Persisch mit engl. UT
Dokumentarfilm

Die mehrteilige Reihe "Filme rund um den Iran" umfasst eine Auswahl iranischer Spiel- und Dokumentarfilme, die jeweils durch Gespräche mit Filmemachern, Ethnographen und Wissenschaftlern ergänzt werden. Jeder Filmzyklus konzentriert sich auf eine andere Region des Iran. Die erste Session der Reihe stellt den iranischen Südwesten vor.

FILMS AROUND IRAN - ODYSSEY #1
Interaktives ethno-historischs, dokumentarisches Filmprogramm über den iranischen Süden mit Filmen, Einführungen und Gesprächen.
Moderation: Roya Arab
Der iranische Süden ist ein wiederkehrendes Thema bei CINEMA IRAN - sei es mit der Ausstellung AFRO-IRAN von Mahdi Ehsaei (2017) oder den Filmen JANBAL, ARCHIPELAGO oder I’M NOT A WOMAN, um nur einige zu nennen. Die Reihe wird ab Herbst 2022 fortgesetzt, um auf einer filmischen Odyssee weitere Regionen des Iran zu erkunden – die Kultur, Musik, Demografie, Natur sowie das soziale Leben.

Filmprogramm:
BAAD-E JINN | WIND OF DJINN
Iran 1968 | Regie: Nasser Taqvai | 22 Min. | Persisch mit engl. UT
Der künstlerisch-ethnografische Film stellt die rituelle Praxis “Zar” vor, eine Form der Geisteraustreibung. Ein von Nasser Taqvai verfasstes Gedicht wird von Shamlou, einem der angesehensten iranischen Poeten, rezitiert. Roya Arab hat das Gedicht neu ins Englische übertragen und die Untertitel des Films neu erstellt.

SIYAHAN JANUB | BLACKS OF THE SOUTH
Iran 2013 | Regie: Farhad Varahram | 40 Minuten | Persisch mit engl. UT
Farhad Varahrams Dokumentarfilm ist ein wunderschön gefilmter Einblick in das Leben der im Südiran lebenden Afro-Iraner, der ohne Erzählung auskommt und es dem Zuschauer*innen ermöglicht, die Bilder, Stimmungen und Geräusche auf sich wirken zu lassen. 

Roya Arab ist eine in London lebende iranisch-britische Musikerin, Archäologin und Wissenschaftlerin, die sich mit dem sozio-ethnologischen Aspekt des iranischen Kinos beschäftigt.

In Kooperation mit Patogh e.V.